He rocks.
суботу, 25 жовтня 2014 р.
пʼятницю, 17 жовтня 2014 р.
Fortunio Liceti - De Monstris 1665
Фортуніо Лічеті був італійцем, філософом, лікарем та науковцем. Штудіював медицину та філософію в Болон'ї, потім викладав логіку в Пізі, а потім був професором філософії в Падуа. Писав багато і розмаїтно, мала місце думка, що Фортуніо пише по одній книжці на тиждень - про математику, філософію, астрономію, генетику, безсмертя душі, дорогоцінне каміння, різні хвороби, а також фундаментальна праця про причини головного болю (у якій він стверджував, що вони є мікрокосмічними еквівалентами блискавок). Не сумував. Дружив з Галілео Галілеєм та Бонавентуро Кавал'єрі.
Дана праця показує химерності - у ній показані люди-звірі, русалки, діти-вовки, з'єднані близнюки, діти з багатьма кінцівками, гермафродити і так далі. Відмінністю від ординарного карнавалу виродства було ставлення Лічеті - він не вважав це чимось "ненормальним", радше спробами природи якнайкраще пристосувати життя - так само митець створює з підручних матеріалів.
Ілюстрації подані з третього видання книги, яке відбулося у 1665му році у Амстердамі.
середу, 1 жовтня 2014 р.
понеділок, 29 вересня 2014 р.
середу, 24 вересня 2014 р.
Віталій Кейс перекладає Василя Голобородька
пам'яті Віталія Кейса
Ігор Котик наразі готує некролог, тому обмежусь лише тим, чим він зі мною поділився, а саме - єдиний переклад вірша Василя Голобородька у виконанні Віталія Кейса.
неділю, 21 вересня 2014 р.
вівторок, 2 вересня 2014 р.
понеділок, 1 вересня 2014 р.
понеділок, 11 серпня 2014 р.
Sound and Meaning Blot-dance (A & B)
Roman Jacobson
published a book titled
Six Lectures of Sound and Meaning
In 2014
I've been reading a scan of it
and found a few blots on several pages.
Very interesting blots.
I've cropped'em and looped'em
And here's what i got:
пʼятницю, 1 серпня 2014 р.
суботу, 12 липня 2014 р.
пʼятницю, 11 липня 2014 р.
четвер, 10 липня 2014 р.
середу, 2 липня 2014 р.
вівторок, 1 липня 2014 р.
понеділок, 30 червня 2014 р.
пʼятницю, 27 червня 2014 р.
Джас Геріот Дюк
Джас Геріот Дюк (1939–1992) - знакова фігура австралійської сцени performance poetry. Його вірші окреслюють події. Далі ви прочитаєте два вірші. Перший оповідає про бій Александра Алехіна і Клауса Юнге, а другий - про одну з його робіт.
Спочатку він був боязким хлопом із мамлянням, але потім дух часу перетворив його на бика, що реве.
Спочатку він був боязким хлопом із мамлянням, але потім дух часу перетворив його на бика, що реве.
четвер, 5 червня 2014 р.
середу, 4 червня 2014 р.
понеділок, 2 червня 2014 р.
неділю, 1 червня 2014 р.
Лекція Ойгена Гомрінгера
Some Lecture: Eugen Gomringer from somehome.org on Vimeo.
Some Magazine interviewt Eugen Gomringer from somehome.org on Vimeo.
а також мої давні переклади програмних статей Гомрінгера http://seks-ua.livejournal.com/42262.html http://seks-ua.livejournal.com/40288.html http://seks-ua.livejournal.com/39349.html http://seks-ua.livejournal.com/38912.htmlпонеділок, 12 травня 2014 р.
четвер, 1 травня 2014 р.
середу, 23 квітня 2014 р.
четвер, 17 квітня 2014 р.
середу, 2 квітня 2014 р.
вівторок, 1 квітня 2014 р.
неділю, 23 березня 2014 р.
понеділок, 17 березня 2014 р.
четвер, 13 березня 2014 р.
суботу, 1 березня 2014 р.
суботу, 1 лютого 2014 р.
середу, 8 січня 2014 р.
четвер, 2 січня 2014 р.
середу, 1 січня 2014 р.
Підписатися на:
Дописи (Atom)