Ернест Гемінгвей

---
1
ВІКОМ ЗАБАЖАНО

Віком забажано щоб ми співали
й відрізали собі язики.

Віком забажано щоб ми текли
І забивались у корки.

Віком забажано щоб ми танцювали
І тислись в залізні штани

І врешті-решт віку таки дали
те гівно, яке було забажано.

---
2
ІЗ ЮНІСТЮ

Шкіра дикобраза,
Груба і гидко засмагла,
Вона десь мала закінчитись.
Начинена сова рогата
Помпезна
Жовтоока;
Птаха хоче овдовіти на зсунутій гілці
вкрита пилом.
Купи старих журналів,
і шухляда хлопячих листів
і лінія любові
Вони десь мали закінчитись.
Вчорашня трибуна пішла
разом із юністю
і каное, що пішло на шмаття на пляжі
У рік великого шторму,
коли готель згорів
у Сені, Мічиган.

---
3
Поля Пошани

Солдати ніколи не вмирають добре;
Хрести мітять місця -
Деревяні хрести там, де вони впали,
застрягли над обличчами.
Солдати зариваються і кашляють і сіпаютть -
Весь світ гуркоче рудо-чорне;
Солдати душаться в канаві,
Перемираючи протягом атаки.

---
4
НАЗВА ГЛАВИ

Ми гадали довші думи
Й ходили куцими шляхами.
Ми танцювали під чортячі тони,
Дрижачі домів молитись;
Служить одному уночі
Та іншому у день.

---
5
МОНПАРНАС

Нема самогубств у кварталі серед знайомих
Нема вдалих самогубств.
Китайчена вбива себе і мертвим є.
(вони продовжують носити йому пошту на полицю, що на Куполі)
Норвеженя вбава себе і мертвим є.
(ніхто не знає куди де те друге ділось)
Вони знайшли  модель сконалу
саму у ліжку й дуже мертву
(і це зчинило незносимий клопіт для консєржа)
Олія солодка, білизна яєць, гірчиця й вода, мильна піна
Й чрево помпує рятунок знайомих.
Кожен день знайомі знаходяться у кавярні.

---

6
НЕО-ТОМІСТСЬКИЙ ВІРШ

Господь мій пастир тому я не

Хочу, щоб він залишався надовго.

---
7
ДУХ ЕСПАНІЇ З МакАлмоном й птахами-видавцями

У дощі у дощі у дощі у доші у Еспанії.
Чи дощить у Еспанії?
Ага, і всупереч і там нема боїв биків.
Танцівники танцюють в довгих білих штанях
І то недобре лаяти тьоть
Давайте дядьку, йдем додому.
Дім це де серце є, дім - це де бздіж є.
А ну-но бздіти вдома.
Проте те бздіння не може бути простим.
А ну-но бздіти вдома простий бздіж.
Демократія.
Демократія.
Білл каже "демократія має піти".
Іди демократія.
Йди
Йди
Йди

Батько Біла ніколи б не сів за стіл з демократом.
Тепер Біл каже "демократія має піти".
Йди демократія.
Демократія то гівно.
Відносність то гівно.

Диктатори то гівно.
Менкен то гівно.
Волдо Френк то гівно.
Дрік то гівно.
Дада то гівно.
Демпсі то гівно.
Це не повний список.
Вони кажуть, що Езра - гівно,
Але Езра - гарнюня.
Гайда робити памятник для Езри.
Гарний памятник.
Ви вже зробили той і гарний,
А можете зробити ще один?
Дай мені спробувати.
Дай тій малій з-за рогу спробувати.
Давай мала.
Зроби це для Езри.
Молодець.
Ви всі були гарними успішними дітьми.
А тепер дайте нам розгрестись.
The Dial робить монумент для Пруста.
А Ми зробили монумент для Езри.
Монумент є монумент.
І врешті-решт то штуки дух сенс має.