середа, 25 вересня 2013 р.

Карл Сендберг

Carl Sandburg






ДВЕРІ

Відкриті двері кажуть "Заходь." Закриті двері кажуть "Хто ти є?" Тіні й примари крокують крізь двері закриті. Якщо двері закриті і ти хочеш закрити їх, то чому відкривати їх? Якщо двері відкриті і ти хочеш відкрити їх, то чому закривати їх? Двері забувають, але тільки двері знають, що двері забувають

---
БІЗОНІВ ПРИСМЕРК

Бізони пішли.

І ті, хто бачили бізонів, пішли.
Ті, хто бачили бізонів тисячами і те, як вони збивали землю прерій в пил
копитами, великими головами збиваючись у величне видовище присмерку,
Ті, хто бачили бізонів пішли.
І бізони пішли.

---

ОБИРАЙ

Один стиснутий кулак піднятий і готовий
Або відкрита і питаюча рука простягнута й чекаюча.
Обирай:
як зійдемось ми - так чи інакше.

---
ТУМАН
Туман прийшов
на малих котячих лапах.

Сидить і дивиться
Над гаванню і містом
На тихих здуховинах,
А потім далі рушить.
---
СКІЛЬКИ?
Наскільки ти мене любиш, на мільйон бушелів\дрібниць?
О, набагато більше за це, О, набагато.

А завтра, мабуть, на півбушеля?
Завтра, мабуть, і не на півбушеля.

А це твоя серцева аритметика?
Це так вітер міряє погоду.

---

Немає коментарів:

Дописати коментар