Shahin Ghiray - CIRCLE ODE

Andrey Isakovsky - lost futurist \ Андрій Ісаковський - загублений футурист

ПІТ СПЕНС: "Андрій Ісаковський був єдиним відомим учасником так званої Калінінградської групи футуристів. Відомо, що взимку 1918-го року він виступав у Москві. Публіка була все більш і більш збентежена із кожним декламованим віршем і врешті - Ісаковського викинули на вулицю, а його рукописи розкидали. Подальша доля Андрія Ісаковського - невідома. 

У 1995-му році я познайомився з одним російським поетом, який емігрував до Австралії. Ми жили неподалік один від одного і стали друзями. Він розповів мені історію Андрія Ісаковського і показав деякі його твори, передані родиною поета. Я зробив копії з надії коли-небудь опублікувати їх."

Щоправда, Піт Спенс все це вигадав. Це ж весело. І цікаво. "Чом би й ні".

Фофьот.

Bob Perelman on literary hoaxes

Professor David Brooks - The Ern Malley Hoax

Andríi Antonovskyi "Blue dumpling"

Синій вареник

Си ній ва ре ник     

Синій вареник синій вареник

Синій

ВАРЕНИК

ЛЕЖИТЬ

Лежить лежма

Вареник синьобокий

Лазур відливає

Полиск небесний

Вареничним ультрамарином

Вилежує

Індигове варениччя

Волошками розляглася

Блакить варенична

ВАРЕНИК

СИНІЙ

ЛЕЖИТЬ

Синій вареник

Синій ваерник

Си ній ва ре ник

Joel Chace

Joel Chace has published work in print and electronic magazines such as, 

The Tip of the Knife, Counterexample Poetics, OR, Country Music, 
Infinity's Kitchen, and Jacket.  Most recent collections include

Sharpsburg, from Cy Gist Press, Blake's Tree, from

Blue & Yellow Dog Press, Whole Cloth, from Avantacular Press,
Red Power, from Quarter After Press, Kansoz, from Knives, Forks,

and Spoons Press, and Web Too, from Tonerworks.

NANNI BALESTRINI